El rumor del oleaje

Al llamarle fascista, a Mishima se le puede confundir con un cualquiera. Su patriotismo y amor por un Japón ancestral y tradicional no debe confundirse con la visión que comunmente se tiene del fascimo occidental. El fascismo es odio, violencia e inhumanidad, mientras que Mishima describe y escribe amor por el hombre en armonía con la naturaleza.

Los amantes, Shinji y Hatsue, escuchan el rumor del oleaje y agradecen a los dioses de la providencia la posibilidad de su amor.